News from NOTO HELP

Introduction (Kou Okada : The representative of NOTO HELP)

On January 5, the Noto Earthquake Christ Disaster Relief Association (Noto Help) was formed to provide support for the Noto Peninsula earthquake that occurred on January 1, 2024. Six caretakers were selected and began their activities

A staff team formed by experienced disaster relief organizations has been operating support work at site.

Prayer topics

  1. May the relief and peace of God on all the victims of earthquake.
  2. May NOTO HELP work for people of Noto with the heart of Christ's Love.
  3. May the health of all workers operating in Noto be protected.
  4. May the caretakers and staffs of NOTO HELP be able to work along God’s will.

Request for support

Support from everybody will be used in supporting work for the victims in Noto through NOTO HELP. We are requesting your support by prayer and donation.

Bank transfer

Transferring acount北國(ほっこく)銀行
店番121 店名 小立野(こだつの)支店 
普通 57305 ノトジシンキリストサイガイシエンカイ

For receipt, click this button, fill out the Google form and send it to us.

Facebook

能登ヘルプ支援チーム  活動報告58 2024.8.27~31(30~31日は台風のため活動休止) ▪️先週は台風10号に翻弄されました1週間でしたが、学童クラブでの夏祭りを予定通りの日程で開催でき、お祈りくださった皆様に感謝します。 能登ヘルプで申し込んでくださったボランティアの方々と、金沢市、内灘町にある教会の皆様約40名にご協力いただき、学童約60名が参加した「柳田みんなの夏祭り」を行いました。ご協力くださった皆様、本当にありがとうございました。 子どもたちはゲームや飲食ブースを巡ったり、みんなで一緒に歌ったり、あっという間の2時間でした。ある女の子に「今日は楽しかったね」と言うと、「ううん、とーーっても楽しかった!」と心から楽しんでくれたようでした。発災後、様々な変化の中で暮らす子どもたちの夏の思い出の1ページになればと思います。また、学童の先生方も被災後の8ヶ月間、多種多様な変化と苦労の中生活されていると聞いています。今回の夏祭りを含め、私たちが関わることを受け入れてくださり、感謝に堪えません。(子どもたちからお手紙をいただいたので、一部掲載しています。) ▪️また、LoveEast主催の仮設住宅でのイベント「笑いヨガ」に能登ヘルプのボランティアの方3名が応援で参加しました。笑いヨガとは、笑いと深呼吸を組み合わせた健康体操だそうです。参加したボランティアの方から、コメントをいただきましたので、紹介させていただきます。 「いつもは部屋の中にいて外で人に会うこともおしゃべりすることもない。なかなか共通の話題もなく、会っても話すことがないそんな仮設住宅の毎日。ましてやこんなに笑うことなんか全然なくて、、そうお話になった参加者の方。 ー笑いヨガー 知らない人も先生のリードに知らず知らず乗せられて大声だして笑っちゃう。他の参加者が笑うその姿にまたおかしくなって笑う。 お手伝いしてる私たちも笑ってる方の笑顔が嬉しくて、もっともっと笑ってほしくてみんな張り切ってノリノリに。みんな笑いの渦に入って我を忘れて笑い合う。 「喜ぶものとともに喜び 泣くものとともに泣きなさい」 そんなみことばを思い出しました。この出会いに心から感謝いたします。「また会いましょう」約束できないのについついそう言ってしまう。毎回そうなんですがまた心に残る大切な出会いとなりました。」 ▪️その他先週は、4軒のお宅で、家屋の片付けやブロック塀の撤去、家財の運び出しを行なっています。詳しくは写真をご覧ください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ◇仮設住宅イベントボランティア申し込みフォーム◇ 仮設住宅でのイベントボランティアを企画してくださる方は、以下の詳細をご確認ください。 https://www.facebook.com/notohelp/posts/122175939884190650 ◇支援物資受付の再開◇ 支援物資の受付を再開しています。 詳細はこちらをご確認ください。 https://www.facebook.com/share/p/JjZ82Nw7RGUy2PtN/

103

能登ヘルプ支援チーム  活動報告57 2024.8.13~24 先週は、イベント盛りだくさんの週となりました。 ◆火曜日:学童クラブにて音楽イベント+食事とおやつ →最初は元気がない様子の子どもがいましたが、話したり、遊んだり、食べたりしているうちに、少しずつ笑顔が出てきて、学童支援の重要性を改めて強く感じる1日となりました。食事は、地域教会の方々が心を込めて準備してくださいました。 ◆水曜日:学童クラブにてパフォーマンス披露+食事とおやつ →クリスチャンパフォーマーの方がさまざまな芸を見せてくださり、子どもたちを楽しませてくれました。純粋に「わぁ、すごい」と楽しめる、夢中になれる時間が、見ている人を笑顔にしてくれます。 ◆木曜日:志賀町の仮設住宅にて120食の炊き出し →いつもは炊き出しと言えばお昼に行いますが、今回は日中仕事などで外出される方々にも支援をお届けするため、地域教会とシンガポールからのボランティアの皆様が夕食用にお弁当とかき氷を企画してくださいました。 ◆金曜日:志賀町の仮設住宅にて古典落語+パフォーマンス →古典落語2本立てで、ユーモアと笑いを届けてくださいました。また、急遽先日のピエロも登場し、会場を湧かせてくださいました。 ◇学童・仮設の支援と並行して、被災家屋の片付けや、津波の被害を受けたお宅の床下をきれいにするボランティアも毎日続いています。 最近では被災した和倉温泉の旅館の再建に向けたお手伝いも始まりました。1月1日は満室だったとのことです。建物に亀裂が入ったため、現在は休業中で解体することとなっているそうです。 その前にまだ使えるものを取り出すお手伝いをしています。 ☆学童日記も載せていますので続いてお祈りください。 【学童日記】(8/13~8/15) いつも午後から学童ボランティアに行かせていただくのですが、15日は初めて午前に行かせていただきました。そして初めて子ども達とお昼ごはんを一緒に食べました。普段はとっても元気でにぎやかな子ども達ですが、お母さんの作ったお弁当を食べている時はシーンと静かになりそのギャップにびっくりしました。 先生のお弁当の中に入っているオクラを見つけた女の子が「先生のお弁当にオクラが入っている。」と言いました。そして私が「ネバネバする食べ物は体にいいんだよ。ネバネバする食べ物オクラの他に何がある?」と返すとネバネバする食べ物について他の子どもたちも会話に加わり楽しくお昼ごはんを食べました。 →学童支援は、様々な形で今後も関わりが増えていきそうです。 今週は能登の学童で子ども60名以上が参加する夏祭りが計画されています。台風の影響が心配されますが、守られて開催できますようにお祈りください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ◇仮設住宅イベントボランティア申し込みフォーム◇ 仮設住宅でのイベントボランティアを企画してくださる方は、以下の詳細をご確認ください。 https://www.facebook.com/notohelp/posts/pfbid02Ug2dYv41TxnuYDNiDGkY4bFdG94m7A6B3C2qYYSikVH7bsq9PxZHYwEj2dREt6AMl ◇支援物資受付の再開◇ 支援物資の受付を再開しています。 詳細はこちらをご確認ください。 https://www.facebook.com/share/p/JjZ82Nw7RGUy2PtN/

128

Contact

(1) About sending relief supplies

You can apply for sending relief supplies from this form.

(2) To join volunteer work

Our works are...
・Delivering supplies
・Moving out and transferring house furnitures
・Cleaning houses
・Removing debris
・Warehouse work
・Cleaning and collecting towels

etc...

Waiting for your join!

↓Volunteer Apply Form and Guideline here↓

※You will receive e-mail from "kyuki.noto@gmail.com" about volunteer application completion and accomodation. In case of message sorted to spam folder, please check your message folder setting.

Volunteer Guideline

About us

Caretaker members

RepresentativeKou Okada (Ishikawa Broadcast Mission Association Representative, Pastor of Kanazawa Dokuritsu Christ Kyokai)
Sub-representativeNobuya Sakai (OM Japan, Pastor of Uchinada Bible Church)
Sub-representative (also office chief)Takashi Tsutada (Pastor of Immanuel Kanazawa Christ Kyoukai)
AccountingHideyuki Urushizaki (Pastor of Nihon Christ Kaikakuha Kanazawa Kyoukai)
SecretaryKei Yamaguchi (Pastor of Kanzawa Chuo Kyoukai Nihon Doumei Christ Kyoudan)
Praying directorHitoshi Nagai (Representative of Bible church association, Pastor of Hakui Bible Church)
en_USEnglish